MGC überrascht auswärts
    
Gronau-Epe - Einen überraschenden Auswärtssieg feierte Landesligist MGC Epe beim 2. Meisterschaftsturnier der Minigolfer in Neheim-Hüsten.

Bei schwierigen Witterungsbedingungen setzten die Eperaner gleich in der ersten Runde mit 197 Schlägen (Rundenschnitt 32,833) ein Ausrufezeichen und übernahmen die Führung. In der nächsten Runde bauten die Bültengolfer ihren Vorsprung sogar aus. Mit einer 192er-Runde wurden nur auf BGC Hamm (187) ein paar Schläge abgegeben. Das Favoritenteam aus Bad Salzuflen (199 Punkte) lag aber bereits zwölf Schläge zurück.In der dritten und letzten Runde ließ der MGC Epe auch nichts mehr anbrennen, so war der erste Auswärtssieg des MGC Epe (Gesamtschlagzahl 584) seit
mehr als drei Jahren perfekt.
    
Die Tabelle nach dem zweiten Spieltag: 1. MGC Bad Salzuflen (14:2 Punkte / 1175 Schläge); 2. MGC Epe (10:6 / 1203); 3. BGC Hamm (8:8 / 1201); 4. MGC Paderborn (8:8 / 1208); 5. MGC Wanne-Eickel (0:16 / 1336).
    
In der Herrenwertung waren ebenfalls sehr gute Ergebnisse zu verzeichnen. So war es erneut Dirk van der Wals, der neben Markus Wehmeyer mit einer 93 das beste Ergebnis erzielte und damit in der Gesamtwertung nur einen Schlag hinter dem Führungsduo aus Bad Salzuflen liegt. Nicht so zufrieden waren Richard Mönning (98) und Mark van der Wals (99) und mussten sich mit Mittelfeldplätzen in der Tageswertung begnügen. In der Gesamtwertung belegen die Eperaner folgende Plätze: 3. Dirk van der Wals (92), 4. Markus Wehmeyer (93), 6. Richard Mönning (98), 8. Mark van der Wals (99), 10. Christian Dirksmeyer (102).
    
Bei den Damen konnte Sabine Klein mit 102 Punkten bereits ihren zweiten Tagessieg einfahren und bleibt damit in der Meisterschaft vorne.
  
Die Seniorenmannschaft schaffte es im Gegensatz zur 1. Mannschaft nicht, die Konkurrenz auf Distanz zu halten und kam hinter dem MGC Bad Salzuflen (291) mit 316 Zählern auf Platz zwei. So lautet auch die Rangfolge nach den ersten beiden Turnieren.
   
Bester Senior in der Einzelwertung war Norbert Naber. Mit insgesamt 99 Schlägen kam er in Neheim auf Platz 5. Die anderen Senioren blieben hinter ihren eigenen Erwartungen zurück. So kam Georg Hilbert nicht über eine 105, Wilfried van der Wals nicht über eine 110 hinaus. Peter Vielhauer benötigte für die drei Mal 18 Bahnen insgesamt 126 Schläge. In der Gesamtwertung belegen die Senioren folgende Plätze: 3. Georg Hilbert (92), 9. Norbert Naber (97), 13. Wilfried van der Wals (105), 17. Peter Vielhauer (121).
    
Bei den Seniorinnen konnte sich Ise Vielhauer an die aktuell führende Birgit Sommer (Wanne-Eickel) heranarbeiten, bleibt mit jetzt nur noch einem Schlag Rückstand aber zunächst Zweite.
   
Das bei den Eper Minigolfern auf die Jugend Verlass ist, zeigten einmal mehr Lars Vielhauer und Celine Klein. Beide schenkten sich im direkten Vergleich nichts und schon gar nicht den Spielern und Spielerinnen aus den anderen Vereinen. So konnten die Eperaner zwei weitere Tagessiege einfahren. In der männlichen Jugend gewann der Westdeutsche Vizemeister Lars Vielhauer mit 95 Punkten und verbesserte sich auf Platz 3 der Gesamtwertung. Celine Klein, die in dieser Saison zum ersten Mal in das Geschehen eingriff, verwies ihre Konkurrentinnen mit 94 Schlägen deutlich auf die Plätze und ist nun Erste in der Meisterschaftswertung.
    
Bei den Schülerinnen bleibt Celina Brunsch ebenfalls mit 120 Schlägen Erste.
    
Für Interessierte ist die Minigolfanlage in den Eper Bülten noch bis zum Ende der Herbstferien geöffnet.         
(Westfälische Nachrichten, 07.10.2009)
    
=================================================================
    
Erstes Minigolf-Meisterschaftsturnier der Saison 2009/2010 in Bad Salzuflen 
      
Das erste Meisterschaftsturnier der neuen Saison 2009/2010 fand für den Minigolfclub Epe am Sonntag auf der Anlage des MGC Bad Salzuflen statt. Bei häufigem Nieselregen war es für alle Vereine die erste Standortbestimmung in der Landesliga 1 in dieser beginnenden Spielzeit. Am Ende ließen sich die Hausherren mit 573 Schlägen die Butter nicht vom Brot nehmen und gewannen das Turnier vor dem MGC Paderborn (589), dem Aufsteiger BGC Hamm (597), dem MGC Epe (619) und dem MGC Wanne-Eickel (628).
 

Auch bei den Seniorenmannschaften musste sich der MGC Epe der Heimmannschaft fügen und schaffte es mit nur 14 Schlag Rückstand auf den MGC Bad Salzuflen auf den zweiten Platz in der Tageswertung.

    

In den Einzelwertungen spiegelten sich die Mannschaftsergebnisse wieder. So konnte bei den Eper Herren lediglich Dirk van der Wals in die Spitzengruppe vorstoßen und ließ sich nicht vom Wetter beeinflussen. Am Ende belegte er mit sehr guten 92 Zählern Platz 2 hinter Dominik Prüßner (Bad Salzuflen, 91). Die weiteren Platzierungen der Eper Herren: 7. Mark van der Wals (100), 9. Christian Dirksmeyer (102) und 11. Markus Wehmeyer (108).

   

Bei den Senioren ließen sich die Heimspieler ebenfalls nicht den Tagessieg nehmen. So gewann Stefan Gerlach hier mit 89 Punkten. Bester Eper war Georg Hilbert, der, genauso wie Dirk van der Wals, eine 92 am Ende auf dem Spielprotokoll stehen hatte. Die weiteren Eper Senioren: 7. Norbert Naber (97), 10. Richard Mönning (102), 13. Wilfried van der Wals (105), 17. Peter Vielhauer (121).

    

Ise Vielhauer lieferte sich einen engen und spannenden Kampf bei den Seniorinnen um Platz 1. Leider musste sich die Minigolferin aus Epe nach 3 gespielten Runden und 105 Punkten knapp Birgit Sommer aus Wanne-Eickel geschlagen geben die auf 104 Zähler gekommen war.

   

Für den Eper Nachwuchs gingen bei diesem Turnier lediglich Lars Vielhauer und Celina Brunsch an den Start. Vielhauer, der zum ersten Mal auch in der 1. Mannschaft eingesetzt wurde, erspielte sich mit insgesamt 104 Schlägen den zweiten Platz bei den Schülern hinter Yannic Prüßner aus Bad Salzuflen (97).

  

Celina Brunsch spielte ein tolles Turnier in Ihrer zweiten Saison und kam letztlich auf eine Gesamtschlagzahl von sehr guten 120. Damit führt Brunsch die Wertung der Schülerinnen an. 

   

Am 4. Oktober wird die Saison auf der neutralen Anlage in Neheim-Hüsten fortgesetzt. Die Eper hoffen dann nicht nur auf besseres Wetter sondern darauf mal wieder ein Erfolgserlebnis mit der Mannschaft feiern zu können.

              

===============================================================
     
Nur kurzes Durchatmen beim MGC
             
Gronau-Epe - Bevor die Minigolfer des MGC Epe am kommenden Wochenende in die neue Saison starten, standen noch die letzten Wettbewerbe der Spielzeit 2008/09 auf dem Programm. Zum Abschluss waren es nochmals die Jugendlichen, die für den MGC Epe mit guten Ergebnissen auf sich aufmerksam machten.
   
So wurde Lars Vielhauer bei den Westdeutschen Meisterschaften (WDM) im Minigolf in Paderborn ebenso Zweiter wie in der Kombination Miniaturgolf/Minigolf in Neheim. Bei den Deutschen Meisterschaften belegte er zudem den zwölften Platz und konnte damit sehr zufrieden sein. Lena Herking, die zusammen mit Vielhauer die Qualifikation zur Deutschen Jugendmeisterschaft geschafft hatte, konnte sich bei dem nationalen Turnier ebenfalls gut behaupten. Sie wurde bei der weiblichen Jugend Neunte. Zuvor war sie auf der Anlage in Neheim Zweite geworden. Celine Klein spielte in Neheim dagegen etwas unglücklich und verpasste genauso wie Nicole Fink die Qualifikation für die Deutschen Meisterschaften. Klein konnte aber mit einer sehr guten Leistung in Paderborn wieder an die gewohnte Stärke anknüpfen und wurde Westdeutsche Vizemeisterin im Minigolf bei der weiblichen Jugend.
   
Kaum sind alle Meisterschaften der vergangenen Saison abgeschlossen, startet die Landesliga-Mannschaft des MGC Epe schon wieder in die neue Runde. Nicht mehr dabei sind Absteiger Osnabrück und Aufsteiger Gelsenkirchen. Ansonsten treffen die Eper Minigolfer mit dem MGC Wanne-Eickel, dem MGC Paderborn und dem MGC Bad Salzuflen auf alte Bekannte. Neu hinzugekommen ist Aufsteiger BGC Hamm. Damit ergibt sich bei sechs auszutragenden Turnieren eine neutrale Anlage, die in der kommenden Spielperiode mit Neheim-Hüsten festgelegt worden ist.
   
Zum Auftakt geht es am Sonntag (13. September) wie schon im vergangenen Jahr nach Bad Salzuflen. Dort wurden die Eperaner seinerzeit in der Tageswertung zusammen mit dem Konkurrenten aus Paderborn Vierter. In diesem Jahr will der MGC Epe diesen Platz mindestens wiederholen, möglichst aber weiter vorne landen. Das Saisonziel, so Sportwart Wilfried van der Wals, ist ein Platz im gesicherten Mittelfeld.
   
Der Kader der Landesliga-Mannschaft wird sich dabei nur geringfügig verändern. Die Mannschaft kann künftig zusätzlich auf Lars Vielhauer setzen, der bisher lediglich im Schüler-Bereich spielberechtigt war, ab sofort aber als Jugendspieler auch der 1. Mannschaft zur Verfügung steht.
(Westfälische Nachrichten vom 09.09.09)
    

================================================================

      

Zum Abschluß viel Licht und Schatten in Wanne-Eickel

  

Eine Saison mit viel Licht und Schatten – so fasste es Sportwart Wilfried van der Wals am Sonntag nach dem letzten Spieltag in Wanne-Eickel zusammen. In den Einzelwertungen konnte der MGC Epe durchaus überzeugen, in der Mannschaftswertung aber nicht immer. So konnte die Mannschaft in den ersten drei Turnieren der Saison 08/09 noch fleißig punkten. Diese Serie riss aber plötzlich am 4. Spieltag. Sowohl in Paderborn als auch in Osnabrück fand man sich auf dem letzten Platz der Tageswertung wieder bevor die Spieler des MGC Epe sich am abschließenden Spieltag wieder zusammenrissen und am Ende Platz 5 der Abschlusstabelle belegen.

  

Beim letzten Aufeinandertreffen der Landesligisten in Wanne-Eickel zeigte sich von Anfang an der erwartete Zweikampf an der Spitze. Die Hausherren sagten dem bis dahin souveränen Spitzenreiter MGC Gelsenkirchen den Kampf an.Nach zwei von insgesamt drei zu spielenden Runden und 5 Schlag Vorsprung hatte der Tabellenführer auch auf dieser Anlage gezeigt, dass er verdient auf Platz 1 steht. Nach der Schlussrunde hatte der Gastgeber aber alles wieder ins rechte Licht gesetzt und schließlich noch 23 Schläge im Schlussdurchgang gutgemacht. Die restlichen Mannschaften hatten jeweils mit sich selbst genug zu tun, so dass am Ende der MGC Wanne-Eickel mit 518 Schlägen vor dem MGC Gelsenkirchen (536) und dem MGC Paderborn (562) gewann. Auf den weiteren Plätzen folgten der Osnabrücker MC (571), MGC Epe (579) und der MGC Bad Salzuflen (582). Hierdurch steht der MGC Gelsenkirchen mit einer herausragenden Leistung von 56:4 Punkten und 3.304 Schlägen (Rundenschnitt 30,593) als Staffelsieger fest. Auf den folgenden Plätzen sind: 2. MGC Wanne-Eickel (44:16/3.378/31,278), 3. MGC Paderborn (25:35/3.515/32,546), 4 MGC Bad Salzuflen (20:40/3.557/32,935), 5. MGC Epe (19:41/3.540/32,778), 6. Osnabrücker MC (16:44/3.605/33,380) der damit auch als Absteiger feststeht.

  

Bei den Herren zeigte sich Markus Wehmeyer in bestechender Form. Nachdem er die gesamte Spielzeit hinter seiner Leistung blieb, konnte er sein Können zum Abschluss doch noch einmal unter Beweis stellen und wurde mit einem 90er Tages- und damit bestem Eper Ergebnis 7., knapp vor Richard Mönning mit 91 Zählern. In der Gesamtwertung schafften es alle 4 Eper Spieler, die in der Herrenwertung angetreten sind unter die Top 15. So wurde Richard Mönning Sechster, Mark van der Wals 10, Christian Dirksmeyer 12. und Markus Wehmeyer 13.

  

Sabine Klein verteidigte bei den Damen vom ersten bis zum letzten Turnier Ihre Spitzenposition. Auch, wenn eine 104 Klein am Wochenende keineswegs zufrieden stellte, so konnte sie aufgrund der Ergebnisse an den vorherigen Spieltagen die Konkurrentinnen auf Distanz halten und Platz 1 verteidigen.

  

Der erste Staffelsieg für den MGC Epe. Die Seniorenmannschaft konnte, genauso wie die Jugendmannschaft, die Saison als beste Mannschaft beenden. In Wanne-Eickel erspielten sich die Eper noch einmal eine 310 (Rundenschnitt 34,444). Dies reichte ebenfalls zum Staffelsieg.

  

In der Senioren-Einzelwertung konnte Wilfried van der Wals das vereinsinterne Duell mit 95 Punkten knapp gegen Georg Hilbert (96) für sich entscheiden. Peter Vielhauer kam am Ende auf 108 Schläge. In der Endabrechnung belegen die Eper Senioren die Plätze 7 Georg Hilbert (478) und 9 Wilfried van der Wals (483).

 

Bei den Seniorinnen ließ sich Marieluise Vielhauer den dritten Platz nicht mehr nehmen und festigte diesen mit einem Tagesergebnis von 107 Punkten.

 

Bei den Nachwuchsspieler des MGC war nur eine kleine Abordnung nach Wanne-Eickel gefahren.Bei den Jugendlichen wurde Dirk van der Wals, der den letzten Spieltag leider nicht bestreiten konnte, mit guten 371 Schlägen insgesamt Zweiter.

 

Die weibliche Eper Jugend war ebenfalls nicht vertreten. Aber schon vor diesem Spieltag stand fest, dass der Gesamtsieg an Epe geht. Am Ende gewann diese Kategorie Nicole Fink (390) vor Lena Herking (401). Der zweite Einzel-Staffelsieg in dieser Saison.

  

Im Schülerbereich waren es nur Lars Vielhauer und Celina Brunsch, die für die Bültengolfer antraten. Lars Vielhauer wurde letztlich mit 92 Schlägen in Wanne-Eickel und einer Gesamtschlagtzahl von sehr guten 359 (Rundenschnitt 30,333) verdient Staffelsieger in der Kategorie Schüler männlich. Eine tolle Leistung zeigte in ihrer ersten Minigolfsaison Celina Brunsch. Die erst 10-jährige Schülerin schaffte mit 160 Zählern letztlich Platz 2 in der Tageswertung und nahm zusammen mit Lars Vielhauer den Pokal für den Staffelsieg der Jugendmannschaft entgegen.

  

Insgesamt kann sich der MGC Epe über 3 Einzel- und 2 Mannschaftsmeistertitel freuen. Neben der durchwachsenen Leistung der 1. Mannschaft also doch eine Menge Licht in der Saison 2008/09.Weiter geht es für die sich qualifizierten Spieler jetzt bei den Westdeutschen Meisterschaften, die in den kommenden Wochen auf den Terminkalendern stehen.

================================================================

Zum Vergessen


Lars VielhauerFoto:
Lars VielhauerFoto:
(aho)


Gronau-Epe - Auf der Anlage in Paderborn wurde das vierte Meisterschaftsturnier der Minigolf-Landesliga ausgetragen, das der MGC Epe sicher schnell vergessen möchte. Denn mit einem sportlich katastrophalen Ergebnis von 597 (Rundenschnitt 33,167) mussten sich die Dinkelstädter mit dem letzten Platz in der Tageswertung zufrieden geben und büßten damit auch gleichzeitig den dritten Tabellenplatz in der Meisterschaftswertung ein.

An diesem Tag lief für die Mannschaftsspieler so gut wie gar nichts nach Plan. Die Enttäuschung nach dem Turnier war allen anzusehen, zumal man im letzten Jahr noch als Sieger vom Platz gegangen war. Selbst dem bisher punktlosen Osnabrücker MC musste der MGC dieses Mal den Vortritt lassen. Im Gegensatz zu den Eper Spielern konnten die Bahnengolfer des MGC Gelsenkirchen Ihre Vormachtstellung erneut unter Beweis stellen und behielten mit 560 Schlägen (31,111) auch in diesem Turnier die weiße Weste. Platz zwei ging an den MGC Wanne-Eickel (564) vor den Gastgebern aus Paderborn (568), dem MGC Bad Salzuflen (576), dem Osnabrücker MC (586) und dem MGC Epe.

Bei den Herren durfte Richard Mönning halbwegs mit seiner Form zufrieden sein und beendete das Turnier mit 91 Schlägen auf Platz drei. Damit verbesserte er sich in der Gesamtwertung auf den vierten Platz. Alle anderen Herren erwischten einen rabenschwarzen Tag.

Sabine Klein war mit ihrem Ergebnis von 107 Schlägen zwar ebenfalls nicht zufrieden, verteidigte aber Platz eins in der Damenwertung

Die Seniorenmannschaft erspielte sich eine 308 und bleibt damit Landesliga-Tabellenführer.

Mit Ihren Ergebnissen zufrieden waren die Senioren der Bültengolfer. Georg Hilbert hatte eine 94 und Wilfried van der Wals eine 95 auf der Ergebniswand stehen. Mit diesen Resultaten konnten beide Ihre Plätze in den Top Ten festigen und bleiben Achter und Neunter.

Bei den Seniorinnen machte Marieluise Vielhauer eine 117 auch nicht glücklich, sie bleibt aber in der Gesamtwertung Dritte (304).

Die Jugendmannschaft gewann mit 309 Schlägen auch dieses Turnier deutlich vor der Jugendvertretung des MGC Paderborn (330). Beim Nachwuchs zeigte Dirk van der Wals eine erneut starke Leistung und beendete mit 93 Punkten mit nur einem Schlag Rückstand zum Tagessieger das Turnier. Damit belegt er insgesamt Platz drei.

Die weibliche Jugend blieb auf den ersten drei Plätzen unter sich. Die interne Wertung gewann dieses Mal Lena Herking mit 98 Zählern vor Nicole Fink (102) und Celine Klein (109). In der Gesamtwertung bleibt Nicole Fink Erste vor Lena Herking. Klein belegt den vierten Rang.

Auch bei den Schülern zeigten sich die Eperaner Spieler dominant. So gewann Lars Vielhauer mit 96 und bleibt unangefochten Erster in der Schülerwertung. Robin Reer verbessert sich mit einem Ergebnis von 102 auf den zweiten Platz.                (Wesfälische Nachrichten, 08.04.09)

===============================================================

  
Mit Ersatzschläger auf Platz zwei


Bei Epes Minigolf-Herren wusste Richard Mönning zu überzeugen.Foto:
Bei Epes Minigolf-Herren wusste Richard Mönning zu überzeugen.Foto:
(aho)


Gronau-Epe - Der Minigolfclub Epe hat die Winterpause beendet und kehrte zufrieden vom ersten Meisterschaftsturnier des Jahres 2009 auf der Anlage in Gelsenkirchen-Bulmke zurück, denn der dritte Platz konnte verteidigt werden. Während sich der MGC Wanne-Eickel von Anfang an einen Zweikampf mit den Gastgebern aus Gelsenkirchen um den Tagessieg lieferte, versuchten die Eperaner, die weitere Konkurrenz in Schach zu halten. Aber es blieb bis zum Ende der letzten Runde spannend, sowohl an der Spitze als auch um Platz drei.

Den Sieg sicherte sich schließlich der MGC Gelsenkirchen doch noch deutlich und gewann das Turnier mit einer herausragenden Gesamtschlagzahl von 509 Schlägen (Rundenschnitt: 28,278) vor dem MGC Wanne-Eickel (526, 29,222). Platz drei ging an den MGC Epe, der mit 581 Zählern zwar deutlich das Nachsehen in Sachen Tagessieg hatte, die weiteren Mannschaften aber auf Distanz hielt.

Es folgten der MGC Paderborn (583), der MGC Bad Salzuflen (595) und der Osnabrücker MC (618). Damit ergibt sich folgendes Tabellenbild zur Halbzeit der Saison: 1. MGC Gelsenkirchen (30:0 Punkte, 1.611 Schläge), 2. MGC Wanne-Eickel (20:10, 1.694), 3. MGC Epe (17:13, 1.736), 4. MGC Bad Salzuflen (12:18, 1.784), 5. MGC Paderborn (11:19, 1.764), 6. Osnabrücker MC (0:30, 1.866).

In den Einzelwertungen spiegelten sich die Mannschaftsergebnisse wider. So konnte bei den Herren lediglich Richard Mönning mit einer Schlagzahl von 87 überzeugen und festigte damit Platz fünf in der Gesamtwertung mit einem Ergebnis von 176 Schlägen. Christian Dirksmeyer musste mit einer 95er-Runde Plätze einbüßen und ist jetzt Achter mit insgesamt 182 Zählern. Die weiteren Herren belegen folgende Platzierungen: 9. Mark van der Wals (187), 13. Markus Wehmeyer (203). Sabine Klein verteidigte mit 98 Schlägen ihren ersten Platz und hielt ihre Konkurrentinnen aus den anderen Vereinen auf Abstand.

Bei den Senioren machten es die Vertreter des MGC Epe besser als die 1. Mannschaft. Die drei Spieler erreichten mit einem Ergebnis von 302 Zählern den Tagessieg. In der Kategorie Senioren männlich mussten zwar Georg Hilbert (97) und Wilfried van der Wals (98) die bisherigen Platzierungen abgeben. Sie behaupten sich aber nach wie vor in den Top Ten. Georg Hilbert belegt nun nach zwei in die Wertung eingeflossenen Turnieren mit 191 Punkten Platz acht, Wilfried van der Wals ist mit 192 Schlägen Neunter.

Enttäuscht zeigte sich Norbert Naber, der nicht über eine 106er-Runde hinauskam. Im Gesamtklassement ist er momentan 14. Peter Vielhauer belegt mit 210 Schlägen Rang 21.

Marie-Luise Vielhauer benötigte eine 107 für die drei Runden und wird aktuell mit 197 Schläge als Dritte in der Meisterschaft gewertet.

Die Jugendmannschaft traf bei diesem Turnier auf keinen ernsthaften Konkurrenten. Mit guten 289 Punkten auf der Ergebniskarte baute sie die Führung in der Gesamtwertung gegenüber dem MGC Paderborn weiter aus und bleibt unangefochten an der Spitze.

Beachtlich war die Leistung von Dirk van der Wals. Er musste am Turniertag auf sein angestammtes Schlagzeug verzichten und bestritt das Turnier mit einem fremden Ersatzschläger. Allerdings ließ sich der MGC-Spieler hiervon nicht beeindrucken und spielte das zweitbeste Eper Ergebnis mit 91 Zählern und bleibt damit Zweiter hinter Daniel Cortese aus Paderborn.

Bei den Juniorinnen ließ Epe ebenso nichts anbrennen. Nicole Fink hatte mit einer 98er-Runde am Ende die Nase knapp vorne. Platz zwei ging an Lena Herking (99). Fink bleibt damit insgesamt Erste, Herking ist nach wie vor Dritte. Die Schüler fanden sich ebenfalls unter den ersten drei wieder. Lars Vielhauers sehr gute 92 reichte allemal aus, den ersten Platz zu verteidigen. Robin Reer spielte eine 100 und bleibt Dritter.                                                                                                                      (Westfälische Nachrichten, 25.03.09)